MARTEDÌ 11 MARZO, ORE 18:00
LAIVES, BIBLIOTECA DON BOSCO, VIA KENNEDY 94
DURATA: 1 H
CON ANTONIO BIBBÒ
L’incredibile patrimonio di storie popolari irlandesi è un elemento essenziale della cultura dell’isola, ancora vivo e tramandato di generazione in generazione. Durante l’incontro Antonio Bibbò, curatore del libro Spiriti, santi ed eroi. Storie popolari irlandesi, parlerà della grande varietà di temi del folklore irlandese, dei suoi aspetti farseschi, di quelli epici, ma anche di quelli più gotici e tremebondi. E così è facile trovare racconti di giganti codardi salvati da mogli piene d’inventiva o favole nere sui rimedi da adottare per esser certi che il proprio bambino non sia stato scambiato nella culla con uno spiritello maligno.
Antonio Bibbò è ricercatore in Lingua e traduzione inglese all’Università di Trento e traduttore. È stato Visiting Research Fellow al Moore Institute (University of Galway) e post-doc Marie Curie e Honorary Research Fellow presso la University of Manchester, dove ha portato avanti un progetto sulla percezione della letteratura irlandese in Italia. Nell’ambito di questo progetto, ha curato la mostra internazionale Irish in Italy. Per Feltrinelli e il Saggiatore ha tradotto e curato opere di Woolf, Defoe, Wilde, Pound e una raccolta di racconti di folklore irlandese.